Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

14551464 of 2027 results
1455.
Whether the context menus of entries and text views should offer to change the input method
Ĉu la kuntekstaj menuoj de eroj kaj tekstvidoj proponu ŝanĝi la enigan metodon
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in gtk/gtksettings.c:689
1456.
Show the 'Insert Unicode Control Character' menu
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:702
1457.
Whether the context menus of entries and text views should offer to insert control characters
Ĉu la kuntekstaj menuoj de eroj kaj tekstvidoj proponu enmeti stirsignojn?
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Ĉu la kuntekstaj menuoj de eroj kaj tekstvidoj proponu enmeti stirsignojn
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in gtk/gtksettings.c:692
1458.
Start timeout
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:705
1459.
Starting value for timeouts, when button is pressed
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:706
1460.
Repeat timeout
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:720
1461.
Repeat value for timeouts, when button is pressed
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:732
1462.
Expand timeout
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:746
1463.
Expand value for timeouts, when a widget is expanding a new region
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:736
1464.
Color scheme
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:774
14551464 of 2027 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabriel Calegari, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Robin van der Vliet, Tirifto.