Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

16791688 of 2027 results
1679.
Pixels inside wrap set
Afitar los píxeles dientro del axuste
Translated by ivarela
Located in gtk/gtktexttag.c:793
1680.
Whether this tag affects the number of pixels between wrapped lines
Indica si esta marca afeuta la cantidá de píxeles ente les llinies axustaes
Translated by ivarela
Located in gtk/gtktexttag.c:795
1681.
Right margin set
Fixáu el marxe drechu
Translated by ivarela
Located in gtk/gtktexttag.c:802
1682.
Whether this tag affects the right margin
Indica si esta marca afeuta el marxe drechu
Translated by ivarela
Located in gtk/gtktexttag.c:802
1683.
Wrap mode set
Mou d'axuste activáu
Translated by ivarela
Located in gtk/gtktexttag.c:832
1684.
Whether this tag affects line wrap mode
Indica si esta marca afeuta'l mou d'axuste de llinia
Translated by ivarela
Located in gtk/gtktexttag.c:832
1685.
Tabs set
Conxuntu de tabuladores
Translated by ivarela
Located in gtk/gtktexttag.c:835
1686.
Whether this tag affects tabs
Indica si esta marca afeuta les tabulaciones
Translated by ivarela
Located in gtk/gtktexttag.c:837
1687.
Invisible set
Conxuntu invisible
Translated by ivarela
Located in gtk/gtktexttag.c:839
1688.
Whether this tag affects text visibility
Indica si esta marca afeuta la visibilidá del testu
Translated by ivarela
Located in gtk/gtktexttag.c:840
16791688 of 2027 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, enolp, ivarela.