Ubuntu RTM
gstreamer0.10 package

Browsing German translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
19 → 28 of 348 results First • • • Last
19.
Show GStreamer Options
Die Optionen von GStreamer anzeigen
Translated by Christian Kirbach
Reviewed by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:390
20.
Unknown option
Unbekannte Option
Translated by Sebastian
Reviewed by Roland Illig
Located in gst/gst.c:957
21.
GStreamer encountered a general core library error.
GStreamer hat einen allgemeinen Fehler in einer Kernbibliothek festgestellt.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:148
22.
GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.
Die Entwickler von GStreamer waren zu faul, diesem Fehler eine Nummer zu geben.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:150 gst/gsterror.c:192 gst/gsterror.c:216 gst/gsterror.c:256
23.
Internal GStreamer error: code not implemented.
Interner GStreamer-Fehler: Code nicht implementiert.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:153
24.
GStreamer error: state change failed and some element failed to post a proper error message with the reason for the failure.
GStreamer-Fehler: Zustandswechsel schlug fehl und einige Elemente gaben keine richtige Fehlernachricht mit einer Ursachenbegründung.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:155
25.
Internal GStreamer error: pad problem.
Interner GStreamer-Fehler: Padding-Problem.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:158
26.
Internal GStreamer error: thread problem.
Interner GStreamer-Fehler: Thread-Problem.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:160
27.
Internal GStreamer error: negotiation problem.
Interner GStreamer-Fehler: Verhandlungsproblem.
Translated by Christian Kirbach
Reviewed by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:162
28.
Internal GStreamer error: event problem.
Interner GStreamer-Fehler: Ereignisproblem.
Translated by Christian Kirbach
Reviewed by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:164
19 → 28 of 348 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Daniel Winzen, David Beckwermert, Donarsson, Gerald Zehetner, Hendrik Schrieber, Kai Mast, Keruskerfuerst, Matthias Rosenkranz, Roland Illig, Sascha Herres, Sebastian, Sebastian Brocks, Thomas Holbach, Thomas Krüger, Thori, Torsten Franz, hangy, joe.