|
|
6.
|
|
|
Server does not support seeking.
|
|
|
|
|
serveri nuk e suporton kërkimin.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1984
|
|
|
7.
|
|
|
Could not resolve server name.
|
|
|
|
|
Nuk munda të zgjidh emrin e serverit.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1664
|
|
|
8.
|
|
|
Could not establish connection to server.
|
|
|
|
|
Nuk munda të siguroj një lidhje me serverin.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1669
|
|
|
9.
|
|
|
Secure connection setup failed.
|
|
|
|
|
Instalimi i lidhjes së sigurtë dështoi.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1673
|
|
|
10.
|
|
|
A network error occured, or the server closed the connection unexpectedly.
|
|
|
|
|
Ndodhi një gabim rrjeti, ose serveri e mbylli lidhjen papritmas.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1156
|
|
|
11.
|
|
|
Server sent bad data.
|
|
|
|
|
Serveri dërgoi të dhëna të këqija.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1684
|
|
|
12.
|
|
|
Internal data stream error.
|
|
|
|
|
Gabim në rrjedhshmërinë e të dhënave të brendshme
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
gst/avi/gstavidemux.c:5705
|
|
|
13.
|
|
|
No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.
|
|
|
|
|
Input audio i gabuar ose mungon, stream AVI mund të jetë i dëmtuar.
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
gst/avi/gstavimux.c:1946
|
|
|
14.
|
|
|
This file contains no playable streams.
|
|
|
|
|
Ky skedar nuk përmban ndonjë valë që mund të luhet.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:508 gst/isomp4/qtdemux.c:513
|
|
|
15.
|
|
|
This file is invalid and cannot be played.
|
|
|
|
|
Ky skedar është i pavlefshëm dhe nuk mund të luhet.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:559 gst/isomp4/qtdemux.c:7978 gst/isomp4/qtdemux.c:8047
gst/isomp4/qtdemux.c:8353 gst/isomp4/qtdemux.c:9738
|
