Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
8594 of 108 results
85.
Failed to process frame.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/gstv4l2videodec.c:1068 sys/v4l2/gstv4l2videoenc.c:912
86.
Error getting capabilities for device '%s': It isn't a v4l2 driver. Check if it is a v4l1 driver.
デバイス '%s' の能力を取得する時にエラーが発生しました: v4l2 ドライバではありません。v4l1 ドライバでないか、チェックしてください。
Translated by Takeshi Hamasaki
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:92
87.
Failed to query attributes of input %d in device %s
デバイス %2$s 内の入力 %1$d の属性のクエリーに失敗しました
Translated by Takeshi Hamasaki
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:156
88.
Failed to get setting of tuner %d on device '%s'.
デバイス '%2$s' 上のチューナー %1$d の設定の取得に失敗しました。
Translated by Takeshi Hamasaki
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:187
89.
Failed to query norm on device '%s'.
デバイス '%s' 上のノルムの取得に失敗しました。
Translated by Takeshi Hamasaki
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:235
90.
Failed getting controls attributes on device '%s'.
デバイス '%s' のコントロール属性の取得に失敗しました
Translated by Takeshi Hamasaki
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:421
91.
Cannot identify device '%s'.
デバイス'%s'を特定できません。
Translated by Takeshi Hamasaki
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:613
92.
This isn't a device '%s'.
これはデバイス '%s' ではありません
Translated by Takeshi Hamasaki
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:620
93.
Could not open device '%s' for reading and writing.
デバイス '%s' を読み取り用と書き込み用に開くことができません
Translated by Takeshi Hamasaki
SUN REVIEWED
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:627
94.
Device '%s' is not a capture device.
デバイス '%s' はキャプチャデバイスではありません
Translated by Takeshi Hamasaki
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:634
8594 of 108 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Makoto bignum Niimi, Takashi Sakamoto, Takeshi Hamasaki, kaneisland.