|
|
14.
|
|
|
This file contains no playable streams.
|
|
|
|
|
Този файл не съдържа изпълними потоци.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:508 gst/isomp4/qtdemux.c:513
|
|
|
15.
|
|
|
This file is invalid and cannot be played.
|
|
|
|
|
Този файл е повреден и не може да бъде изпълнен.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:559 gst/isomp4/qtdemux.c:7978 gst/isomp4/qtdemux.c:8047
gst/isomp4/qtdemux.c:8353 gst/isomp4/qtdemux.c:9738
|
|
|
16.
|
|
|
Cannot play stream because it is encrypted with PlayReady DRM.
|
|
|
|
|
Потокът не може да се изпълни, защото е шифриран с PlayReady DRM.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:3071
|
|
|
17.
|
|
|
This file is corrupt and cannot be played.
|
|
|
|
|
Този файл е повреден и не може да бъде изпълнен.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:4721 gst/isomp4/qtdemux.c:9130
gst/isomp4/qtdemux.c:9137 gst/isomp4/qtdemux.c:10440
gst/isomp4/qtdemux.c:10882 gst/isomp4/qtdemux.c:10889
gst/isomp4/qtdemux.c:14164
|
|
|
18.
|
|
|
Invalid atom size.
|
|
|
|
|
Неправилен размер на атом.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:4963
|
|
|
19.
|
|
|
This file is incomplete and cannot be played.
|
|
|
|
|
Този файл е непълен и не може да бъде изпълнен.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:5072
|
|
|
20.
|
|
|
The video in this file might not play correctly.
|
|
|
|
|
Видео потокът в този файл може да не се покаже правилно.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:12023
|
|
|
21.
|
|
|
This file contains too many streams. Only playing first %d
|
|
|
|
|
Този файл съдържа прекалено много потоци. Изпълняват се само първите %d
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:11751
|
|
|
22.
|
|
|
No supported stream was found. You might need to install a GStreamer RTSP extension plugin for Real media streams.
|
|
|
|
|
Не е открит поддържан поток. Пробвайте да инсталирате приставката на GStreamer — RTSP, която поддържа потоци на Real.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gst/rtsp/gstrtspsrc.c:7996
|
|
|
23.
|
|
|
No supported stream was found. You might need to allow more transport protocols or may otherwise be missing the right GStreamer RTSP extension plugin.
|
|
|
|
|
Не е открит поддържан поток. Пробвайте да разрешите повече транспортни протоколи или ви липсва правилната приставка на GStreamer за RTSP.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gst/rtsp/gstrtspsrc.c:8001
|
