Ubuntu RTM
gnome-vfs package

Browsing Ukrainian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “gnome-vfs-2.0”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
295 → 304 of 305 results First • • • Last
295.
The machine name to proxy FTP through.
Назва вузла проксі-сервера протоколу FTP.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:22
296.
FTP proxy port
Порт проксі-сервера протоколу FTP
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:23
297.
The port on the machine defined by "/system/proxy/ftp_host" that you proxy through.
Порт на вузлі проксі-сервера, що визначений ключем "/system/proxy/ftp_host".
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:24
298.
SOCKS proxy host name
Вузол проксі-служби протоколу SOCKS
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:25
299.
The machine name to proxy socks through.
Назва вузла проксі-сервера протоколу SOCKS.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:26
300.
SOCKS proxy port
Порт проксі-служби протоколу SOCKS
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:27
301.
The port on the machine defined by "/system/proxy/socks_host" that you proxy through.
Порт на вузлі проксі-сервера, що визначений ключем "/system/proxy/socks_host".
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:28
302.
Automatic proxy configuration URL
Посилання (URL) на автоматичне налаштовування проксі-служби
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:29
303.
URL that provides proxy configuration values.
Посилання (URL), що забезпечує значення для автоматичного налаштовування проксі-служби.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:30
304.
SMB workgroup
Робоча група протоколу SMB
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../schemas/system_smb.schemas.in.h:1
295 → 304 of 305 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Serge Gavrilenko.