|
|
223.
|
|
|
The default terminal application to use for applications that require a terminal.
|
|
|
|
|
La'aplicación de terminal predeterminada pa les aplicaciones que lo requieran.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_default_applications.schemas.in.h:2
|
|
|
224.
|
|
|
Exec argument for default terminal
|
|
|
|
|
L'argumentu exec pa la terminal predeterminada
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_default_applications.schemas.in.h:3
|
|
|
225.
|
|
|
The exec argument to use for the default terminal application.
|
|
|
|
|
L'argumentu de exec a usar pa l'aplicación de terminal predeterminada.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_default_applications.schemas.in.h:4
|
|
|
226.
|
|
|
Default component viewer application
|
|
|
|
|
Aplicación visualizadora del componente
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_default_applications.schemas.in.h:5
|
|
|
227.
|
|
|
The application to use for viewing files that require a component to view them. The parameter %s will be replaced by the file's URIs, the parameter %c will be replaced by the component IID.
|
|
|
|
|
L'aplicación que s'usará p'adicar ficheros que requieren un componente pa velos. El parámetru %s podrá ser reemplazáu polos URIs del ficheru, el parámetru %c sedrá reemplazáu pol IID del componente.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_default_applications.schemas.in.h:7
|
|
|
228.
|
|
|
Whether the specified command should handle "trash" URLs
|
|
|
|
|
Conseña si'l comandu especificáu tien de remanar les URLs «trash»
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:1
|
|
|
229.
|
|
|
True if the command specified in the "command" key should handle "trash" URLs.
|
|
|
|
|
Afitar a «true» si'l programa especificáu na clave «comandu» tendría de remanar les URLs «trash».
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:2
|
|
|
230.
|
|
|
The handler for "trash" URLs
|
|
|
|
|
El remanador pa les URLs «trash»
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:3
|
|
|
231.
|
|
|
The command used to handle "trash" URLs, if enabled.
|
|
|
|
|
El comandu usáu pa remanar les URLs «trash», si tan activaes.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:4
|
|
|
232.
|
|
|
Run the command in a terminal
|
|
|
|
|
Executar el comandu nun terminal
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Executar el comandu nún terminal
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:5
|
