|
|
31.
|
|
|
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the area usable by the tools.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg x1, y1 og x2, y2 for området som verktøyene kan benytte.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-settings-daemon in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-settings-daemon"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:16
|
|
|
32.
|
|
|
Wacom tablet aspect ratio
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Høyde-/breddeforhold for Wacom tegnebrett
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-settings-daemon in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-settings-daemon"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:20
|
|
|
33.
|
|
|
Enable this to restrict the Wacom tablet area to match the aspect ratio of the output.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på dette for å begrense området for tegnebrettet til høyde-/breddeforholdet på skjermen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-settings-daemon in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-settings-daemon"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:21
|
|
|
34.
|
|
|
Wacom tablet rotation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rotering for Wacom tegnebrett
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-settings-daemon in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-settings-daemon"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:25
|
|
|
35.
|
|
|
Set this to 'none', 'cw' for 90 degree clockwise, 'half' for 180 degree, and 'ccw' for 90 degree counterclockwise.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg «none», «cw» 90 graders rotasjon med klokka, «half» for opp-ned, og «ccw» for 90 graders rotasjon mot klokka.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-settings-daemon in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-settings-daemon"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:12
|
|
|
36.
|
|
|
Wacom touch feature
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Wacom berøringsfunksjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-settings-daemon in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-settings-daemon"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:30
|
|
|
37.
|
|
|
Enable this to move the cursor when the user touches the tablet.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på dette for å flytte markøren når bruker berører tegnebrettet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-settings-daemon in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-settings-daemon"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:31
|
|
|
38.
|
|
|
Wacom tablet PC feature
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Wacom nettbrettfunksjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-settings-daemon in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-settings-daemon"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:143
|
|
|
39.
|
|
|
Enable this to only report stylus events when the tip is pressed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aktiver dette for å bare rapportere penn-hendelser når tuppen trykkes på.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-settings-daemon in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-settings-daemon"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:144
|
|
|
40.
|
|
|
Wacom last calibrated resolution
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppløsning for Wacom ved siste kalibrering
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-settings-daemon in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-settings-daemon"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:17
|
