Ubuntu RTM
gnome-settings-daemon package

Browsing Dutch translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
134 → 143 of 505 results First • • • Last
134.
Toggle screen reader
Schermlezer in- of uitschakelen
Translated and reviewed by Rachid
In upstream:
Schermle_zer aan- of uitzetten
Suggested by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:116 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:302
135.
Binding to start the screen reader
Sneltoets om de schermlezer aan of uit te zetten
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:117 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:303
136.
Toggle on-screen keyboard
Schermtoetsenbord in- of uitschakelen
Translated and reviewed by Rachid
In upstream:
Toetsen_bord-op-scherm aan- of uitzetten
Suggested by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:121 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:307
137.
Binding to show the on-screen keyboard
Sneltoets om het schermtoetsenbord op het scherm aan of uit te zetten
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:122 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:308
138.
Increase text size
Grotere tekst
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:126 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:312
139.
Binding to increase the text size
Sneltoets om de tekst te vergroten
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:127 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:313
140.
Decrease text size
Kleinere tekst
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:131 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:317
141.
Binding to decrease the text size
Sneltoets om de tekst te verkleinen
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:132 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:318
142.
Toggle contrast
Contrast aan- of uitzetten
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:136 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:322
143.
Binding to toggle the interface contrast
Sneltoets om het contrast van de interface aan of uit te zetten
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:137 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:323
134 → 143 of 505 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Dirk van Donkelaar, Hannie Dumoleyn, Heimen Stoffels, LolPizzaLol, Martijn van der Laan, Nathan Follens, Nathan Follens, Peter van der Laan, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Sven Wilpshaar, Tino Meinen, rob, wouter bolsterlee, xatr0z.