|
|
220.
|
|
|
Turn On
|
|
|
|
|
Ενεργοποίηση
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:416
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:484
|
|
|
221.
|
|
|
Leave On
|
|
|
|
|
Άφησε ενεργό
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:422
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:490
|
|
|
222.
|
|
|
Leave Off
|
|
|
|
|
Άφησε ανενεργό
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:422
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:490
|
|
|
223.
|
|
|
Sticky Keys Turned On
|
|
|
|
|
Ενεργοποιημένο το Κολλημένα πλήκτρα
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:463
|
|
|
224.
|
|
|
Sticky Keys Turned Off
|
|
|
|
|
Απενεργοποιημένο το Κολλημένα πλήκτρα
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:464
|
|
|
225.
|
|
|
You just pressed the Shift key 5 times in a row. This is the shortcut for the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works.
|
|
|
|
|
Πατήσατε το πλήκτρο Shift 5 φορές στη σειρά. Αυτό είναι μια συντόμευση για τη λειτουργία κολλωδών πλήκτρων, που επηρεάζει τον τρόπο λειτουργίας του πληκτρολογίου σας.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:466
|
|
|
226.
|
|
|
You just pressed two keys at once, or pressed the Shift key 5 times in a row. This turns off the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works.
|
|
|
|
|
Πατήσατε 2 πλήκτρα μονομιάς, ή πατήσατε το πλήκτρο Shift 5 φορές στη σειρά . Αυτό είναι μια συντόμευση για τη λειτουργία κολλωδών πλήκτρων, που επηρεάζει τον τρόπο λειτουργίας του πληκτρολογίου σας.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:468
|
|
|
227.
|
|
|
Accessibility settings
|
|
|
|
|
Ρυθμίσεις προσιτότητας
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-settings/a11y-settings.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
228.
|
|
|
Accessibility settings plugin
|
|
|
|
|
Πρόσθετο ρυθμίσεων προσιτότητας
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-settings/a11y-settings.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
229.
|
|
|
Clipboard
|
|
|
Priority=100
|
|
|
|
|
Πρόχειρο
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../plugins/clipboard/clipboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
