|
|
19.
|
|
|
_Ignore
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
புறக்கணி (_I)
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts"
by
Shantha kumar
|
|
|
_I புறக்கணிக்கவும்
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts" by
Micah Gersten
|
|
|
_ப புறக்கணிக்கவும்
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaproviderdialog.c:898
|
|
|
20.
|
|
|
_Try Again
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
மீண்டும் முயற்சிசெய் (_T)
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts"
by
Shantha kumar
|
|
|
_மீண்டும் முயற்சிசெய்
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts" by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
_T மீண்டும் முயற்சிசெய்
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaproviderdialog.c:894
|
|
|
21.
|
|
|
Error connecting to Microsoft Exchange server
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
மைக்ரோசாஃப்ட் எக்ஸ்சேஞ்ச் சேவையகத்துடன் தொடர்பு கொள்கையில் பிழை
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaexchangeprovider.c:598
src/goabackend/goaexchangeprovider.c:771
|
|
|
22.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ரத்து (_C)
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts"
by
Shantha kumar
|
|
|
இரத்து செய்
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts" by
Vijay Veeraraghavan
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaproviderdialog.c:609
|
|
|
23.
|
|
|
Use for
|
|
|
Translators: This is a label for a series of
* options switches. For example: “Use for Mail”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இதை இதற்கு பயனாகுக
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:566
|
|
|
24.
|
|
|
_Mail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
மின்னஞ்சல் (_M)
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts"
by
Shantha kumar
|
|
|
(_M)மின்னஞ்சல்
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:118
|
|
|
25.
|
|
|
Cale_ndar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
நாள்காட்டி (_n)
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts"
by
Shantha kumar
|
|
|
(_N)நாள்காட்டி
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
நாள்காட்டி (_N)
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:123
|
|
|
26.
|
|
|
_Contacts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
தொடர்புகள் (_C)
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts"
by
Shantha kumar
|
|
|
_தொடர்புகள்
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:128
|
|
|
27.
|
|
|
Facebook
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பேஸ்புக்
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts"
by
drtvasudevan
|
|
|
முகநூல்
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts" by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goafacebookprovider.c:56
|
|
|
28.
|
|
|
Expected status 200 when requesting your identity, instead got status %d (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
உங்கள் அடையாளத்தைக் கோருகையில் நிலை 200 எதிர்பார்க்கப்பட்டது, அதற்கு பதில் நிலை %d (%s) கிடைத்தது
|
|
|
Tamil
gnome-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-online-accounts"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goagoogleprovider.c:207
src/goabackend/goamsgraphprovider.c:181
src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:158
|
