|
|
141.
|
|
|
Could not renew identity: Not signed in
|
|
|
|
|
Impossível renovar a identidade: o sistema não foi acedido
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1433
|
|
|
142.
|
|
|
Could not renew identity: %k
|
|
|
|
|
Impossível renovar a identidade: %k
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1552
|
|
|
143.
|
|
|
Could not get new credentials to renew identity %s: %k
|
|
|
|
|
Não foi possível obter novas credenciais para renovar a identidade %s: %k
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Impossível obter novas credenciais para renovar a identidade %s: %k
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1569
|
|
|
144.
|
|
|
Could not erase identity: %k
|
|
|
|
|
Impossível apagar a identidade: %k
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1611
|
|
|
145.
|
|
|
Could not find identity
|
|
|
|
|
Não foi possível encontrar a identidade
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
Reviewed by
Hugo Carvalho
|
| In upstream: |
|
Impossível encontrar a identidade
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:854
|
|
|
146.
|
|
|
Could not create credential cache for identity
|
|
|
|
|
Não foi possível criar a cache de credenciais para a identidade
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
Reviewed by
Hugo Carvalho
|
| In upstream: |
|
Impossível criar a cache de credenciais para a identidade
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:937
|
