Ubuntu RTM
gnome-online-accounts package

Browsing French translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “gnome-online-accounts”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
28 → 37 of 146 results First • • • Last
28.
Expected status 200 when requesting your identity, instead got status %d (%s)
Code 200 attendu lors de la requête de votre identité, code %d (%s) reçu à la place
Translated by Claude Paroz
Located in src/goabackend/goagoogleprovider.c:207 src/goabackend/goamsgraphprovider.c:181 src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:158
29.
Could not parse response
 
TODO: more specific
Impossible d’analyser la réponse
Translated by Claude Paroz
Located in src/goabackend/goagoogleprovider.c:226 src/goabackend/goagoogleprovider.c:237 src/goabackend/goamsgraphprovider.c:200 src/goabackend/goamsgraphprovider.c:211 src/goabackend/goamsgraphprovider.c:222 src/goabackend/goaoauth2provider.c:616 src/goabackend/goaoauth2provider.c:646 src/goabackend/goaoauth2provider.c:657 src/goabackend/goautils.c:133 src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:177 src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:188 src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:197 src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:210
30.
C_hat
D_iscussion
Translated by Alain Lojewski
Located in src/goabackend/goaprovider.c:133
31.
_Photos
_Photos
Translated by Alexandre Franke
Located in src/goabackend/goaprovider.c:148
32.
Flickr
Flickr
Translated by Alexandre Franke
Located in src/goabackend/goaflickrprovider.c:56
33.
Your system time is invalid. Check your date and time settings.
La date de votre système n’est pas valide. Vérifiez vos paramètres de date et heure.
Translated by Claude Paroz
Located in src/goabackend/goaflickrprovider.c:271
34.
Google
Google
Translated by Alexandre Franke
Located in src/goabackend/goagoogleprovider.c:57
35.
_Documents
_Documents
Translated by Alain Lojewski
Located in src/goabackend/goaprovider.c:138
36.
_Printers
Im_primantes
Translated by Brun Cauet
Located in ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:593
37.
Service not available
 
TODO: more specific
Service non disponible
Translated by Alexandre Franke
Located in src/goabackend/goaimapauthlogin.c:84 src/goabackend/goasmtpauth.c:149
28 → 37 of 146 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Lojewski, Alexandre Franke, Antoine LINARD, Brun Cauet, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, Erwan Georget, Jean-Marc, Moez Bouhlel, Nicolas Delvaux, Pierre Slamich, electroluth, gisele perreault, londumas.