Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
141146 of 146 results
141.
Could not renew identity: Not signed in
Ezin izan da identitatea berritu: ez da sinatu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1433
142.
Could not renew identity: %k
Ezin izan da identitatea berritu: %k
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1552
143.
Could not get new credentials to renew identity %s: %k
Ezin izan da kredentzial berririk lortu '%s' identitatea berritzeko: %k
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1569
144.
Could not erase identity: %k
Ezin izan da identitatea ezabatu: %k
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1611
145.
Could not find identity
Ezin izan da identitatea aurkitu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:854
146.
Could not create credential cache for identity
Ezin izan da kredentzialaren cachea sortu identitatearentzako
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:937
141146 of 146 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Martin Pitt.