|
|
122.
|
|
|
The certificate’s algorithm is considered insecure.
|
|
|
|
|
Certifikatski algoritam se smatra nesigurnim.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:724
|
|
|
123.
|
|
|
Invalid certificate.
|
|
|
|
|
Neispravan certifikat-.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:730
|
|
|
124.
|
|
|
Loading “%s”…
|
|
|
translators: %s here is the address of the web page
|
|
|
|
|
Učitavam „%s“…
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goawebview.c:88
|
|
|
125.
|
|
|
Windows Live
|
|
|
|
|
Windows Live
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:78
|
|
|
126.
|
|
|
Yahoo
|
|
|
|
|
Yahoo
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goayahooprovider.c:76
|
|
|
127.
|
|
|
Expected status 200 when requesting name, instead got status %d (%s)
|
|
|
|
|
Očekivao status 200 prilikom potraživanja imena, ali dobio status %d (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goayahooprovider.c:250
|
|
|
128.
|
|
|
Time
|
|
|
|
|
Vrijeme
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goaalarm.c:173
|
|
|
129.
|
|
|
Time to fire
|
|
|
|
|
Vrijeme do pokretanja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goaalarm.c:174
|
|
|
130.
|
|
|
initial secret passed before secret key exchange
|
|
|
|
|
početna tajna je proslijeđena prije razmjene tajnog ključa
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goaidentityservice.c:366
|
|
|
131.
|
|
|
Initial secret key is invalid
|
|
|
|
|
Ključ početne tajne je neispravan
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/goaidentity/goaidentityservice.c:564
|
