Ubuntu RTM
gnome-control-center package

Browsing Ukrainian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
87 of 1458 results First • • • Last
87.
The measuring instrument is not detected. Please check it is turned on and correctly connected.
 
TRANSLATORS: this is when the button is insensitive
Вимірювальний інструмент не виявлено. Будь ласка, перевірте, чи він увімкнений і правильно під'єднаний.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Інструмент міри не виявлено. Будь ласка, перевірте, чи це ввімкнено й правильно з'єднано.
Suggested by Daniel Korostil
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1157 panels/color/cc-color-panel.c:1181
87 of 1458 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.