Ubuntu RTM
gnome-control-center package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
1441 → 1450 of 1458 results First • • • Last
1441.
Enable verbose mode
(no translation yet)
Suggestions:
வெர்போஸ் பாங்கை செயல்படுத்து
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-control-center" by Rodrigo Moya
Located in shell/cc-application.c:69
1442.
Show the overview
(no translation yet)
Suggestions:
மேல்காணலை காட்டுக
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-control-center" by Rodrigo Moya
கண்ணோட்டத்தை காட்டு
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-control-center" by Shantha kumar
Located in shell/cc-application.c:49
1443.
Search for the string
(no translation yet)
Suggestions:
சரத்தைத் தேடு
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-control-center" by Shantha kumar
Located in shell/cc-application.c:70
1444.
List possible panel names and exit
(no translation yet)
Suggestions:
சாத்தியமுள்ள பலக பெயர்களைப் பட்டியலிட்டுவிட்டு வெளியேறு
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-control-center" by Shantha kumar
Located in shell/cc-application.c:71
1445.
Show help options
(no translation yet)
Suggestions:
உதவி விருப்பங்களை காட்டு
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-control-center" by Rodrigo Moya
Located in ../shell/cc-application.c:73 ../shell/cc-application.c:74 ../shell/cc-application.c:75
1446.
Panel to display
(no translation yet)
Suggestions:
காட்ட பலகம்
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-control-center" by Rodrigo Moya
Located in shell/cc-application.c:72
1447.
[PANEL] [ARGUMENT…]
(no translation yet)
Suggestions:
[PANEL] [ARGUMENT…]
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-control-center" by Shantha kumar
Located in shell/cc-application.c:72
1448.
- Settings
(no translation yet)
Suggestions:
- அமைப்புகள்
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-control-center" by Shantha kumar
Located in ../shell/cc-application.c:145
1449.
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
%s
'%s --help´ ஒரு முழு பட்டியலில் இருக்கும் கட்டளை வரி விருப்பங்களை காண.
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-control-center" by Rodrigo Moya
%s
'%s --உதவிக்கு ஒரு முழு பட்டியலில் இருக்கும் கட்டளை வரி விருப்பங்களை இயக்குகிறது.
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-control-center" by drtvasudevan
%s
இருப்பில் உள்ள கட்டளை வரி தேர்வுகளின் முழுபட்டியலை அறிய '%s --help' ஐ இயக்குக
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-control-center" by Sebastien Bacher
Located in ../shell/cc-application.c:163
1450.
Available panels:
(no translation yet)
Suggestions:
கிடைக்கும் பலகங்கள்:
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-control-center" by Shantha kumar
Located in shell/cc-panel-loader.c:313
1441 → 1450 of 1458 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.