|
779.
|
|
|
When _idle
|
|
|
|
Ü_resjáratban
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:520
|
|
780.
|
|
|
Power Saving
|
|
|
|
Energiatakarékosság
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.ui:126
|
|
781.
|
|
|
_Screen brightness
|
|
|
|
_Képernyő fényereje
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:1733
|
|
782.
|
|
|
_Keyboard brightness
|
|
|
|
Billentyűzet _fényereje
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:1772
|
|
783.
|
|
|
_Dim screen when inactive
|
|
|
|
Képer_nyő elhalványítása, ha inaktív
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:1782
|
|
784.
|
|
|
_Blank screen
|
|
|
|
Képernyő _elsötétítése
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:1807
|
|
785.
|
|
|
_Wi-Fi
|
|
|
|
_Wi-Fi
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:1949
|
|
786.
|
|
|
Turns off wireless devices
|
|
|
|
Kikapcsolja a vezeték nélküli eszközöket
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/power/cc-power-panel.c:1565
|
|
787.
|
|
|
_Mobile broadband
|
|
|
|
_Mobil széles sáv
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:1874
|
|
788.
|
|
|
Turns off mobile broadband (3G, 4G, WiMax, etc.) devices
|
|
|
|
Kikapcsolja a mobil széles sávú (3G, 4G, WiMax stb.) eszközöket
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/power/cc-power-panel.c:1595
|