|
950.
|
|
|
Screen Turns Off
|
|
|
|
S'apaga la pantalla
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
|
N.T.: En minúscula ja que s'afegeix visualment a una altre cadena
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:14
|
|
951.
|
|
|
30 seconds
|
|
|
|
30 segons
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:18
|
|
952.
|
|
|
Immediately
|
|
|
|
Immediatament
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/privacy/privacy.ui.h:9
|
|
953.
|
|
|
1 day
|
|
|
|
1 dia
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:60 panels/privacy/privacy.ui:106
|
|
954.
|
|
|
2 days
|
|
|
|
2 dies
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:64
|
|
955.
|
|
|
3 days
|
|
|
|
3 dies
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:68
|
|
956.
|
|
|
4 days
|
|
|
|
4 dies
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:72
|
|
957.
|
|
|
5 days
|
|
|
|
5 dies
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:76
|
|
958.
|
|
|
6 days
|
|
|
|
6 dies
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:80
|
|
959.
|
|
|
7 days
|
|
|
|
7 dies
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:84 panels/privacy/privacy.ui:110
|