|
381.
|
|
|
Slow
|
Context: |
|
double click, speed
|
|
|
|
Lenta
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:2
|
|
382.
|
|
|
Double-click timeout
|
|
|
|
Temps d'espera del doble clic
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:230 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:522
|
|
383.
|
|
|
Fast
|
Context: |
|
double click, speed
|
|
|
|
Ràpida
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:4
|
|
384.
|
|
|
_Double-click
|
|
|
|
_Doble clic
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:5
|
|
385.
|
|
|
Primary _button
|
|
|
|
_Botó primari
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:6
|
|
386.
|
|
|
_Left
|
Context: |
|
mouse, left button as primary
|
|
|
|
_Esquerre
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:7
|
|
387.
|
|
|
_Right
|
Context: |
|
mouse, right button as primary
|
|
|
|
_Dret
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:8
|
|
388.
|
|
|
Mouse
|
|
|
|
Ratolí
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:107
|
|
389.
|
|
|
_Pointer speed
|
|
|
|
Velocitat del _punter
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:10
|
|
390.
|
|
|
Slow
|
Context: |
|
mouse pointer, speed
|
|
|
|
Lenta
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:11
|