|
|
940.
|
|
|
All items in the Trash will be permanently deleted.
|
|
|
|
|
Se suprimiran permanent tots els elements de la paperera.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-usage-page.c:178
|
|
|
941.
|
|
|
_Empty Trash
|
|
|
|
|
_Buida la paperera
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-usage-page.c:179
|
|
|
942.
|
|
|
Delete all the temporary files?
|
|
|
|
|
Voleu suprimir tots fitxers temporals?
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-usage-page.c:215
|
|
|
943.
|
|
|
All the temporary files will be permanently deleted.
|
|
|
|
|
Se suprimiran permanent tots els fitxers temporals.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-usage-page.c:216
|
|
|
944.
|
|
|
_Purge Temporary Files
|
|
|
|
|
Suprimeix els fitxers _temporals
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-usage-page.c:217
|
|
|
945.
|
|
|
Purge Trash & Temporary Files
|
|
|
|
|
Buida la paperera i els fitxers temporals
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-privacy-panel.c:1152 panels/privacy/privacy.ui:432
|
|
|
946.
|
|
|
Software Usage
|
|
|
|
|
Ús de programari
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-privacy-panel.c:1192 panels/privacy/privacy.ui:637
|
|
|
947.
|
|
|
Privacy
|
|
|
|
|
Privacitat
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:9
panels/privacy/gnome-privacy-panel.desktop.in:3
|
|
|
948.
|
|
|
Protect your personal information and control what others might see
|
|
|
|
|
Protegiu la informació personal i controleu què poden veure els altres
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/gnome-privacy-panel.desktop.in.in:4
|
|
|
949.
|
|
|
screen;lock;diagnostics;crash;private;recent;temporary;tmp;index;name;network;identity;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Privacy panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
pantalla;bloca;diagnòstics;fallades;privat;recent;temporal;tmp;índex;nom;xarxa;identitat;
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/camera/gnome-camera-panel.desktop.in.in:20
panels/diagnostics/gnome-diagnostics-panel.desktop.in.in:20
panels/location/gnome-location-panel.desktop.in.in:20
panels/lock/gnome-lock-panel.desktop.in.in:20
panels/microphone/gnome-microphone-panel.desktop.in.in:20
panels/usage/gnome-usage-panel.desktop.in.in:20
|
