|
|
658.
|
|
|
InfiniBand device does not support connected mode
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/network/panel-common.c:412
|
|
|
659.
|
|
|
Connection dependency failed
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
|
Koppeling se afhanklikheid het misluk
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:256
|
|
|
660.
|
|
|
Firmware missing
|
|
|
TRANSLATORS: device status
|
|
|
|
|
Fermware ontbreek
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:327
|
|
|
661.
|
|
|
Cable unplugged
|
|
|
TRANSLATORS: device status
|
|
|
|
|
Kabel uitgeprop
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:331
|
|
|
662.
|
|
|
No Certificate Authority certificate chosen
|
|
|
|
|
Geen sertifikaatowerheid se sertifikaat is gekies nie
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../panels/network/wireless-security/eap-method.c:275
|
|
|
663.
|
|
|
Not using a Certificate Authority (CA) certificate can result in connections to insecure, rogue Wi-Fi networks. Would you like to choose a Certificate Authority certificate?
|
|
|
|
|
Deur nie 'n sertifikaatowerheid (CA) se sertifikaat te gebruik nie kan lei tot onveilige, skelm Wi-Fi-netwerkverbindings. Wil u 'n sertifikaat van 'n sertifikaatowerheid kies?
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../panels/network/wireless-security/eap-method.c:276
|
|
|
664.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
Ignoreer
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../panels/network/wireless-security/eap-method.c:281
|
|
|
665.
|
|
|
Choose CA Certificate
|
|
|
|
|
Kies SO-sertifikaat
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../panels/network/wireless-security/eap-method.c:285
|
|
|
666.
|
|
|
DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12)
|
|
|
|
|
DER-, PEM-, of PKCS#12- private sleutels (*.der, *.pem, *.p12)
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../panels/network/wireless-security/eap-method.c:645
|
|
|
667.
|
|
|
DER or PEM certificates (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)
|
|
|
|
|
DER- of PEM-sertifikate (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
panels/network/wireless-security/eap-method.c:400
|
