|
|
1318.
|
|
|
Could not start finger capture on '%s' device
|
|
|
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:587
|
|
|
1319.
|
|
|
Could not access any fingerprint readers
|
|
|
|
|
Kon nie toegang kry tot enige vingerafdruklesers nie
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:724
|
|
|
1320.
|
|
|
Please contact your system administrator for help.
|
|
|
|
|
Kontak u stelseladministrateur vir hulp.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:725
|
|
|
1321.
|
|
|
To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the '%s' device.
|
|
|
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the
* 'Digital Persona U.are.U 4000/4000B' device."
|
|
|
|
|
Om aanmelding met vingerafdruk te aktiveer moet u een van u vingerafdrukke stoor met die toestel '%s'.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:720
|
|
|
1322.
|
|
|
Selecting finger
|
|
|
|
|
Kies 'n vinger
|
|
Translated by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:816
|
|
|
1323.
|
|
|
Enrolling fingerprints
|
|
|
|
|
Besig om fingerafdrukke in te skryf
|
|
Translated by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:817
|
|
|
1324.
|
|
|
This Week
|
|
|
|
|
Dié week
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:69
|
|
|
1325.
|
|
|
Last Week
|
|
|
|
|
Verlede week
|
|
Translated by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:72
|
|
|
1326.
|
|
|
%b %e
|
| Context: |
|
login history week label
|
|
|
Translators: This is a date format string in the style of "Feb 18",
shown as the first day of a week on login history dialog.
Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24",
shown as the last day of a week on login history dialog.
|
|
|
|
|
%e %b
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:82
panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:86
|
|
|
1327.
|
|
|
%b %e, %Y
|
| Context: |
|
login history week label
|
|
|
Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24, 2013",
shown as the last day of a week on login history dialog.
|
|
|
|
|
%e %b %Y
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:91
|
