Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110 of 24 results
230.
Join this display with another to create an extra workspace
(no translation yet)
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2540
563.
Apply system wide
(no translation yet)
Located in ../panels/network/network-proxy.ui.h:11
658.
InfiniBand device does not support connected mode
TRANSLATORS: device status reason
(no translation yet)
Located in ../panels/network/panel-common.c:412
674.
PAC pro_visioning
(no translation yet)
Located in ../panels/network/wireless-security/eap-method-fast.ui.h:4
682.
Choose a Certificate Authority certificate...
(no translation yet)
Located in ../panels/network/wireless-security/eap-method-peap.c:350 ../panels/network/wireless-security/eap-method-tls.c:434 ../panels/network/wireless-security/eap-method-ttls.c:350
931.
Setting new driver…
(no translation yet)
Located in ../panels/printers/printers.ui.h:17
1201.
Crosshairs:
(no translation yet)
Located in ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:23
1202.
Overlaps mouse cursor
(no translation yet)
Located in ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:24
1318.
Could not start finger capture on '%s' device
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
(no translation yet)
Located in ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:587
1376.
To edit a shortcut, choose the "Send Keystroke" action, press the keyboard shortcut button and hold down the new keys or press Backspace to clear.
(no translation yet)
Located in ../panels/wacom/button-mapping.ui.h:4
110 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Friedel Wolff, Pieter Schoeman, Zuza Software Foundation.