|
|
53.
|
|
|
PIN Options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Options de numéro d'identification personnel
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:8
|
|
|
54.
|
|
|
_Automatic PIN selection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sélection _automatique du numéro d'identification personnel
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:9
|
|
|
55.
|
|
|
Fixed PIN
|
|
|
Translators: this is a PIN with a set value, such as 1111, or 0000
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Numéro d'identification personnel fixe
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:11
|
|
|
56.
|
|
|
'0000' (most headsets, mice and GPS devices)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
0000 (pour la plupart des écouteurs, souris et GPS)
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth"
by
Claude Paroz
|
|
|
«[nbsp]0000[nbsp]» (la plupart des casques, souris et GPS)
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth" by
Bruno
|
|
|
«[nbsp]0000[nbsp]» (pour la plupart des casques, souris et GPS)
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:12
|
|
|
57.
|
|
|
'1111'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
1111
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth"
by
Claude Paroz
|
|
|
«[nbsp]1111[nbsp]»
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:13
|
|
|
58.
|
|
|
'1234'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
1234
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth"
by
Claude Paroz
|
|
|
«[nbsp]1234[nbsp]»
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:14
|
|
|
59.
|
|
|
Do not pair
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ne pas apparier
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:15
|
|
|
60.
|
|
|
Custom PIN:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Numéro d'identification personnel personnalisé[nbsp]:
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth"
by
Claude Paroz
|
|
|
Numéro d'identification personnel spécifique[nbsp]:
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth" by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:16
|
|
|
61.
|
|
|
_Try Again
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
E_ssayer à nouveau
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth"
by
bruno
|
|
|
_Réessayez
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth" by
Alain Lojewski
|
|
|
_Réessayer
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:17
|
|
|
62.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Quitter
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth"
by
bruno
|
|
|
_Quitte
|
|
|
French
gnome-bluetooth2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-bluetooth" by
Eric Lassauge
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:18
|
