Ubuntu RTM
glibc package

Browsing Dutch translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “libc”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1441 → 1450 of 1457 results First • • • Last
1441.
internal error - addtype called with bad isdst
**interne fout** -- addtype() aangeroepen met onjuiste 'isdst'
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
Located in timezone/zic.c:2241
1442.
internal error - addtype called with bad ttisstd
**interne fout** -- addtype() aangeroepen met onjuiste 'ttisstd'
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
Located in timezone/zic.c:2245
1443.
internal error - addtype called with bad ttisgmt
**interne fout** -- addtype() aangeroepen met onjuiste 'ttisgmt'
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
Located in timezone/zic.c:2249
1444.
UT offset out of range
verschuiving ten opzichte van UTC valt buiten bereik
Translated by Benno Schulenberg
Located in timezone/zic.c:2964
1445.
too many leap seconds
te veel schrikkelseconden
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
Located in timezone/zic.c:3005
1446.
repeated leap second moment
herhaald schrikkelseconde-moment
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
Located in timezone/zic.c:2759
1447.
Wild result from command execution
Vreemd resultaat van uitgevoerde opdracht
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
Located in timezone/zic.c:3095
1448.
%s: command was '%s', result was %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: opdracht was '%s', resultaat was %d
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
Located in timezone/zic.c:3096
1449.
Odd number of quotation marks
Oneven aantal aanhalingstekens
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
Located in timezone/zic.c:3267
1450.
use of 2/29 in non leap-year
'29-2' gebruikt in een niet-schrikkeljaar
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
Located in timezone/zic.c:3361
1441 → 1450 of 1457 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benno Schulenberg, Benno Schulenberg.