Translation status

Permissions

Ubuntu RTM is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 095.40  4.598490048043926% translated  95.40150995195607% untranslated 1390 1390 0 0 2014-08-29 13:09:19 UTC
Afrikaans 099.04  0.9608785175017158% translated  99.03912148249829% untranslated 1443 1443 0 0 2016-06-08 11:48:38 UTC
Albanian 093.07  6.9320521619766655% translated  93.06794783802333% untranslated 1356 1356 0 0 2014-08-29 13:09:19 UTC
Amharic 084.83  15.1681537405628% translated  84.8318462594372% untranslated 1236 1236 0 0 2017-04-03 22:48:32 UTC
Arabic 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 9 9 0 2014-08-29 13:09:19 UTC
Asturian 098.83  1.1667810569663692% translated  98.83321894303363% untranslated 1440 1440 0 0 2014-08-29 13:09:19 UTC
Belarusian 054.56  45.43582704186685% translated  54.56417295813315% untranslated 795 795 2 2 37 37 2014-10-24 21:26:23 UTC Alex Nehaichik
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2014-08-29 13:09:19 UTC
Brazilian Portuguese 000.41  99.5881949210707% translated  0.41180507892930684% untranslated 6 6 31 31 1 1 2014-10-24 21:22:48 UTC Rodrigo Parra Novo
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-30 09:55:21 UTC Roumen Petrov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 49 49 2014-08-29 13:09:19 UTC
Chechen 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 0 0 2014-08-29 13:09:19 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 0 0
Chinese (Simplified) 000.55  99.4509265614276% translated  0.5490734385724091% untranslated 8 8 24 24 6 6 2014-10-24 21:27:57 UTC LI Daobing
Chinese (Traditional) 000.27  99.7254632807138% translated  0.27453671928620454% untranslated 4 4 4 4 5 5 2014-08-29 13:09:19 UTC
Croatian 000.27  99.7254632807138% translated  0.27453671928620454% untranslated 4 4 38 38 6 6 2014-10-24 21:22:41 UTC Tomislav Krznar
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-24 21:23:13 UTC Petr Písař
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 0 0
Danish 009.61  90.39121482498285% translated  9.608785175017157% untranslated 140 140 0 1 1 2014-08-29 13:09:19 UTC
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-30 09:46:57 UTC Benno Schulenberg
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-29 13:09:19 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-24 21:26:36 UTC Robert Brady
Esperanto 039.60  60.39807824296499% translated  39.601921757035% untranslated 577 577 0 0 2014-08-30 09:49:46 UTC Benno Schulenberg
Finnish 012.29  87.71448181194235% translated  12.285518188057653% untranslated 179 179 0 4 4 2014-10-24 21:28:30 UTC Lauri Nurmi
French 000.00  100.0% translated 0 2 2 34 34 2015-04-26 12:27:09 UTC Jean-Marc
Galician 022.86  77.14481811942348% translated  22.855181880576527% untranslated 333 333 0 17 17 2014-10-24 21:24:10 UTC Jacobo Tarrio
Georgian 047.43  52.57378174330817% translated  47.42621825669183% untranslated 691 691 0 0 2023-02-03 23:13:04 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 0 33 33 2015-02-20 17:13:33 UTC Tobias Bannert
Greek 048.52  51.47563486616335% translated  48.52436513383665% untranslated 707 707 0 0 2014-10-24 21:28:10 UTC Nikos Mavroyanopoulos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 0 0
Hungarian 027.52  72.47769389155799% translated  27.522306108442002% untranslated 401 401 0 0 2014-08-29 13:09:19 UTC
Indonesian 009.61  90.39121482498285% translated  9.608785175017157% untranslated 140 140 0 0 2014-08-29 13:09:19 UTC
Interlingua 061.70  38.297872340425535% translated  61.702127659574465% untranslated 899 899 0 2 2 2014-08-29 13:09:19 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 0 0
Italian 000.82  99.17638984214139% translated  0.8236101578586137% untranslated 12 12 0 31 31 2014-08-30 09:49:40 UTC Sergio Zanchetta
Japanese 005.35  94.646533973919% translated  5.353466026080989% untranslated 78 78 1 1 1 1 2014-10-24 21:24:57 UTC Yasuaki Taniguchi
Kabyle 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 0 0 2020-03-17 00:44:25 UTC
Khmer 099.66  0.34317089910775567% translated  99.65682910089224% untranslated 1452 1452 0 0 2014-11-14 12:17:52 UTC
Kinyarwanda 099.04  0.9608785175017158% translated  99.03912148249829% untranslated 1443 1443 0 0 2014-10-24 21:25:27 UTC Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2014-08-29 13:09:19 UTC
Kurdish 099.59  0.41180507892930684% translated  99.5881949210707% untranslated 1451 1451 0 0 2018-01-10 22:33:42 UTC
Kurdish, Central 099.52  0.4804392587508579% translated  99.51956074124915% untranslated 1450 1450 0 0 2019-06-14 09:54:35 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 0 0
Lithuanian 071.72  28.277282086479065% translated  71.72271791352092% untranslated 1045 1045 0 0 2014-10-24 21:27:39 UTC Gintautas Miliauskas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 0 0
Malay 098.83  1.1667810569663692% translated  98.83321894303363% untranslated 1440 1440 27 27 0 2014-08-29 13:09:19 UTC
Marathi 099.86  0.13726835964310227% translated  99.8627316403569% untranslated 1455 1455 0 0 2017-02-28 11:24:28 UTC
Norwegian Bokmal 048.94  51.06382978723404% translated  48.93617021276596% untranslated 713 713 0 103 103 2014-10-24 21:23:52 UTC Eivind Tagseth
Occitan (post 1500) 095.54  4.461221688400824% translated  95.53877831159919% untranslated 1392 1392 0 4 4 2014-08-29 13:09:19 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 0 0 2014-08-29 13:09:19 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2014-08-30 09:49:02 UTC Jakub Bogusz
Portuguese 004.80  95.19560741249143% translated  4.804392587508579% untranslated 70 70 13 13 0 2014-08-29 13:09:19 UTC
Romanian 012.97  87.02814001372684% translated  12.971859986273165% untranslated 189 189 0 0 2014-08-29 13:09:19 UTC
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2014-08-29 13:09:19 UTC
Serbian 011.46  88.53809196980096% translated  11.461908030199039% untranslated 167 167 0 0 2014-08-29 13:09:19 UTC
Slovak 025.12  74.87989018531228% translated  25.120109814687712% untranslated 366 366 0 0 2014-10-24 21:23:38 UTC Marcel Telka
Slovenian 061.70  38.297872340425535% translated  61.702127659574465% untranslated 899 899 0 6 6 2014-08-29 13:09:19 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 10 10 348 348 2014-08-29 13:09:19 UTC
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 35 35 2014-08-30 09:54:39 UTC Jan D.
Tarifit 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 0 0 2022-08-28 18:18:59 UTC
Telugu 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 0 0 2014-08-29 13:09:19 UTC
Thai 095.26  4.735758407687028% translated  95.26424159231297% untranslated 1388 1388 0 0 2023-08-09 12:23:21 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 0 0 2019-12-12 00:50:52 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 0 0
Turkish 000.89  99.10775566231985% translated  0.8922443376801648% untranslated 13 13 2 2 11 11 2014-10-24 21:26:13 UTC Nilgün Belma Bugüner
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2014-08-30 09:46:50 UTC yurchor
Uyghur 093.96  6.039807824296499% translated  93.96019217570351% untranslated 1369 1369 0 0 2014-08-29 13:09:19 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2014-08-29 13:09:19 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1457 1457 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated