|
|
33.
|
|
|
duplicate set definition
|
|
|
|
|
dubbele verzamelingsdefinitie
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:444
|
|
|
34.
|
|
|
this is the first definition
|
|
|
|
|
dit is de eerste definitie
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:446 catgets/gencat.c:618 catgets/gencat.c:670
|
|
|
35.
|
|
|
unknown set `%s'
|
|
|
|
|
onbekende verzameling '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:517
|
|
|
36.
|
|
|
invalid quote character
|
|
|
|
|
ongeldig aanhalingsteken
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:558
|
|
|
37.
|
|
|
unknown directive `%s': line ignored
|
|
|
|
|
onbekende opdracht '%s'; regel is genegeerd
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:571
|
|
|
38.
|
|
|
duplicated message number
|
|
|
|
|
dubbel berichtnummer
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:616
|
|
|
39.
|
|
|
duplicated message identifier
|
|
|
|
|
dubbele berichtnaam
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:667
|
|
|
40.
|
|
|
invalid character: message ignored
|
|
|
|
|
ongeldig teken; bericht is genegeerd
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:724
|
|
|
41.
|
|
|
invalid line
|
|
|
|
|
ongeldige regel
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:767
|
|
|
42.
|
|
|
malformed line ignored
|
|
|
|
|
ongeldige regel is genegeerd
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:821
|
