|
|
83.
|
|
|
Ignoring XML node with name `%s': %s
|
|
|
There was an error
|
|
|
|
|
Overser XML-node kalla «%s»: %s
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ignorerer XML-node med navn «%s»: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:153
|
|
|
84.
|
|
|
Ignoring schema name `%s', invalid: %s
|
|
|
|
|
Overser ugyldig skjemanamn «%s»: %s
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ignorerer schema-navn «%s», ugyldig: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:329
|
|
|
85.
|
|
|
Ignoring XML node `%s': %s
|
|
|
|
|
Overser XML-node «%s»: %s
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ignorerer XML-node «%s»: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:377
|
|
|
86.
|
|
|
Failed reading default value for schema: %s
|
|
|
|
|
Klarte ikkje å lesa standardverdi for skjemaet: %s
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kunne ikke lese standardverdi for schema: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:730
|
|
|
87.
|
|
|
No "type" attribute for <%s> node
|
|
|
|
|
Ingen «type»-attributt for <%s>-node
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen "type" attributt for <%s> node
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:950
|
|
|
88.
|
|
|
A node has unknown "type" attribute `%s', ignoring
|
|
|
|
|
Ein node har ukjend «type»-attributt «%s», ignorerar
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En node har ukjent "type" attributt «%s», ignorerer
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:964
|
|
|
89.
|
|
|
No "value" attribute for node
|
|
|
|
|
Ingen «verdi»-atributt for node
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen "verdi" attributt for node
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:979
|
|
|
90.
|
|
|
Didn't understand XML node <%s> inside an XML list node
|
|
|
|
|
Forstod ikkje XML-noden <%s> inni ein XML-listenode
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forsto ikke XML-node <%s> inne i en XML listenode
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:1027 ../backends/xml-entry.c:1103
|
|
|
91.
|
|
|
Invalid type (list, pair, or unknown) in a list node
|
|
|
|
|
Ugyldig type (liste, par eller ukjent) i ein listenode
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugyldig type (liste, par, eller ukjent) i en listenode
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:1061
|
|
|
92.
|
|
|
Bad XML node: %s
|
|
|
|
|
Feil på XML-node: %s
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugyldig XML-node: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:1084
|
