|
|
241.
|
|
|
Expected float, got %s
|
|
|
|
|
Esperábase un float, sicasí obtúvose %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3213
|
|
|
242.
|
|
|
Expected int, got %s
|
|
|
|
|
Esperábase un enteru, y obtúvose %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3248
|
|
|
243.
|
|
|
Expected string, got %s
|
|
|
|
|
Esperábase una cadena, y obtúvose %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3283
|
|
|
244.
|
|
|
Expected bool, got %s
|
|
|
|
|
Esperábase un booleanu, y obtúvose %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3317
|
|
|
245.
|
|
|
Expected schema, got %s
|
|
|
|
|
Esperábase un esquema, y obtúvose %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3364
|
|
|
246.
|
|
|
CORBA error: %s
|
|
|
|
|
Fallu CORBA: %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3768
|
|
|
247.
|
|
|
Shutdown request received
|
|
|
|
|
Recibióse un mandáu de finalización
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd.c:355 ../gconf/gconfd-dbus.c:186
|
|
|
248.
|
|
|
gconfd compiled with debugging; trying to load gconf.path from the source directory
|
|
|
|
|
gconfd compilóse con opciones de depuración: intentando de cargar gconf.path dende'l direutoriu de fonte
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
gconfd compilóse con opciones de depuración: tentando de cargar gconf.path dende'l direutoriu de fonte
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd.c:389
|
|
|
249.
|
|
|
No configuration files found. Trying to use the default configuration source `%s'
|
|
|
|
|
Nun s'alcontraron los ficheros de configuración. Intentando usar la fonte de configuración predeterminada «%s»
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Nun s'alcontraron los ficheros de configuración. Tentando d'usar la fonte de configuración predeterminada «%s»
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd.c:405
|
|
|
250.
|
|
|
No configuration sources in the source path. Configuration won't be saved; edit %s%s
|
|
|
We want to stay alive but do nothing, because otherwise every
request would result in another failed gconfd being spawned.
|
|
|
|
|
Nun hai fontes de configuración na ruta de fontes. La configuración nun s'atroxará; igüe %s%s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd.c:413
|
