Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
55705579 of 5595 results
5570.
Indicates the distance to the destination point.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/tags.cpp:2111
5571.
A character string recording the name of the method used for location finding. The first byte indicates the character code used, and this is followed by the name of the method.
Una cadena de caractèrs que conten lo nom del metòde utilizat per la recèrca de posicion. Lo primièr octet indica lo jòc de caractèrs utilizat, seguit del nom del metòde.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/tags.cpp:2114
5572.
A character string recording the name of the GPS area. The first byte indicates the character code used, and this is followed by the name of the GPS area.
Una cadena de caractèrs que conten lo nom de la zòna GPS. Lo primièr octet indica lo jòc de caractèrs utilizat, seguit del nom de la zòna GPS.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/tags.cpp:2119
5573.
GPS Date Stamp
Orodatatge GPS
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/tags.cpp:2122
5574.
A character string recording date and time information relative to UTC (Coordinated Universal Time). The format is "YYYY:MM:DD.".
Una cadena de caractèrs que conten las informacions de data e d'ora segon l'UTC (Temps Universal Coordenat). Lo format es «[nbsp]AAAA:MM:JJ[nbsp]».
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/tags.cpp:2123
5575.
Indicates whether differential correction is applied to the GPS receiver.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/tags.cpp:2127
5576.
Unknown GPSInfo tag
Marcador GPSInfo desconegut
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/tags.cpp:2130 src/tags.cpp:2131
5577.
Interoperability Index
Indèx interoperabilitat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/properties.cpp:932 src/tags.cpp:2142
5578.
Indicates the identification of the Interoperability rule. Use "R98" for stating ExifR98 Rules. Four bytes used including the termination code (NULL). see the separate volume of Recommended Exif Interoperability Rules (ExifR98) for other tags used for ExifR98.
Indica l'identificacion de la règla d'interoperabilitat. Utilizatz "R98" per precisar de règlas ExifR98. Quatre octets son utilizats, qu'incluson lo còdi de terminason (NULL). Vejatz lo volum separat de las règlas d'interoperabilitat recomandadas per exif (ExifR98) pels autres marcadors utilizats per ExifR98.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/tags.cpp:2143
5579.
Interoperability Version
Version interoperabilitat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/tags.cpp:2149
55705579 of 5595 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).