|
|
2.
|
|
|
File name
|
|
|
|
|
ဖိုင် အမည်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:294
|
|
|
3.
|
|
|
File size
|
|
|
|
|
ဖိုင်အရွယ်အစား
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:300
|
|
|
4.
|
|
|
Bytes
|
|
|
|
|
Bytes
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:301 src/actions.cpp:461 src/actions.cpp:1138
|
|
|
5.
|
|
|
MIME type
|
|
|
|
|
MIME အမျိုးအစား
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:305
|
|
|
6.
|
|
|
Image size
|
|
|
|
|
ရုပ်ပုံအရွယ်အစား
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:309 src/canonmn.cpp:1217 src/minoltamn.cpp:506
src/minoltamn.cpp:751 src/minoltamn.cpp:998 src/pentaxmn.cpp:1450
|
|
|
7.
|
|
|
No Exif data found in the file 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ဖိုင်တွင် Exif အချက်အလက်မတွေ့ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:314 src/actions.cpp:576 src/actions.cpp:856
src/actions.cpp:1121 src/actions.cpp:1697 src/actions.cpp:1832
src/actions.cpp:1895
|
|
|
8.
|
|
|
Camera make
|
|
|
|
|
ကင်မရာပြုလုပ်ချက်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:319
|
|
|
9.
|
|
|
Camera model
|
|
|
|
|
ကင်မရာမော်ဒယ်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:322
|
|
|
10.
|
|
|
Image timestamp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:325
|
|
|
11.
|
|
|
Image number
|
|
|
|
|
ပုံနံပါတ်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:329 src/minoltamn.cpp:811 src/minoltamn.cpp:818
src/minoltamn.cpp:1076
|
