|
688.
|
|
|
Warning: fragments not supported. Ignoring -f option
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Uyarı: sekmeler desteklenmediğinden -f seçeneği yoksayılıyor
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
misc/mke2fs.c:1067
|
|
689.
|
|
|
Illegal number for blocks per group
|
|
|
|
Grup başına blok sayısı kuraldışı
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
misc/mke2fs.c:1748
|
|
690.
|
|
|
blocks per group must be multiple of 8
|
|
|
|
grup başına blok sayısı 8'in katları olmalıdır
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
misc/mke2fs.c:1753
|
|
691.
|
|
|
invalid inode ratio %s (min %d /max %d )
|
|
|
|
düğüm oranı %s hatalı (en az %d /en çok %d )
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
misc/mke2fs.c:1782
|
|
692.
|
|
|
in malloc for bad_blocks_filename
|
|
|
|
- bad_blocks_filename için bellek ayrılırken
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
misc/mke2fs.c:1818
|
|
693.
|
|
|
invalid reserved blocks percent - %s
|
|
|
|
yedek blok yüzdesi hatalı - %s
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
misc/mke2fs.c:1836
|
|
694.
|
|
|
bad revision level - %s
|
|
|
|
değişiklik seviyesi hatalı - %s
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
misc/mke2fs.c:1881
|
|
695.
|
|
|
invalid inode size - %s
|
|
|
|
düğüm uzunluğu hatalı - %s
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
misc/mke2fs.c:1792
|
|
696.
|
|
|
bad num inodes - %s
|
|
|
|
düğüm sayısı hatalı - %s
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
misc/mke2fs.c:1851
|
|
697.
|
|
|
while trying to open journal device %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
- %s günlük aygıtı açılmaya çalışılırken hata
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
misc/mke2fs.c:1964 misc/mke2fs.c:3457
|