Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
292301 of 824 results
292.
[tab]<@f metadata>
@-expanded: \t<filesystem metadata>\n
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab]<@f metadata>
Translated and reviewed by tzem
Located in e2fsck/problem.c:1388
293.
(There are %N @is containing @m @bs.)

@-expanded: (There are %N inodes containing multiply-claimed blocks.)\n
@-expanded: \n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:1393
294.
@m @bs already reassigned or cloned.

@-expanded: multiply-claimed blocks already reassigned or cloned.\n
@-expanded: \n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:1398
295.
Couldn't clone file: %m
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:1412
296.
Pass 2: Checking @d structure
@-expanded: Pass 2: Checking directory structure\n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:1461
297.
@n @i number for '.' in @d @i %i.
@-expanded: invalid inode number for '.' in directory inode %i.\n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:1467
298.
@E has @n @i #: %Di.
@-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has invalid inode #: %Di.\n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:1472
299.
@E has @D/unused @i %Di.
@-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has deleted/unused inode %Di.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:1477
300.
@E @L to '.'
@-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is a link to '.'
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
@E @L to '.'
Translated and reviewed by tzem
Located in e2fsck/problem.c:1482
301.
@E points to @i (%Di) located in a bad @b.
@-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) points to inode (%Di) located in a bad block.\n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:1487
292301 of 824 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: tzem.