|
6.
|
|
|
while reading in list of bad blocks from file
|
|
|
|
terwyl jou in die lys van slegte blokke vanaf lêer lees
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
e2fsck/badblocks.c:95 misc/mke2fs.c:246
|
|
7.
|
|
|
while updating bad block inode
|
|
|
|
terwyl die slegte blok inode opgedateer word
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
e2fsck/badblocks.c:106
|
|
8.
|
|
|
Warning: illegal block %u found in bad block inode. Cleared.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Waarskuwing: onwettige blok %u gevind in slegte blokinode. Skoongemaak.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
e2fsck/badblocks.c:134
|
|
9.
|
|
|
Error reading block %lu (%s ) while %s .
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fout lees blok %lu (%s ) terwyl %s .
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
e2fsck/ehandler.c:55
|
|
10.
|
|
|
Error reading block %lu (%s ).
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fout lees blok %lu (%s ).
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
e2fsck/ehandler.c:58
|
|
11.
|
|
|
Ignore error
|
|
|
|
Ignoreer fout
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
e2fsck/ehandler.c:66 e2fsck/ehandler.c:115
|
|
12.
|
|
|
Force rewrite
|
|
|
|
Dwing herskryf
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
e2fsck/ehandler.c:67
|
|
13.
|
|
|
Error writing block %lu (%s ) while %s .
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fout skryfing blok %lu (%s ) terwyl %s .
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
e2fsck/ehandler.c:109
|
|
14.
|
|
|
Error writing block %lu (%s ).
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fout skryfing blok %lu (%s ).
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
e2fsck/ehandler.c:112
|
|
15.
|
|
|
empty dirblocks
|
|
|
|
leë dirblokke
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
e2fsck/emptydir.c:56
|