Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
10511060 of 1088 results
1051.
renaming %s link from %s to %s
正在将链接 %s%s 重命名为 %s
Translated by Mo Zhou
Located in utils/update-alternatives.c
1052.
using %s to provide %s (%s) in %s
(no translation yet)
Located in utils/update-alternatives.c:2332
1053.
updating alternative %s because link group %s has changed slave links
链接组 %2$s 已更改次要链接,故更新候选项 %1$s
Translated by Mo Zhou
Located in utils/update-alternatives.c
1054.
forcing reinstallation of alternative %s because link group %s is broken
链接组 %2$s 已损坏,故强制重新安装候选项 %1$s
Translated by Mo Zhou
Located in utils/update-alternatives.c
1055.
current alternative %s is unknown, switching to %s for link group %s
当前候选项 %1$s 未知,为链接组 %3$s 切换至 %2$s
Translated by Mo Zhou
Located in utils/update-alternatives.c
1056.
alternative name (%s) must not contain '/' and spaces
替换名称(%s)不可包含 / 和空格
Translated by Mo Zhou
Located in utils/update-alternatives.c
1057.
alternative link is not absolute as it should be: %s
替换链接不是绝对链接,它应该是绝对链接:%s
Translated by Deng Xiyue
Located in utils/update-alternatives.c
1058.
alternative path is not absolute as it should be: %s
替换路径不是绝对路径,它应该是绝对路径:%s
Translated by Deng Xiyue
Located in utils/update-alternatives.c
1059.
alternative %s can't be master: it is a slave of %s
候选项 %s 不能是主项:它是 %s 的次要项
Translated by Mo Zhou
Located in utils/update-alternatives.c
1060.
alternative link %s is already managed by %s
替换链接 %s 已经由 %s 来管理了
Translated by Mo Zhou
Located in utils/update-alternatives.c
10511060 of 1088 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, DBLobster, DarkRaven, Deng Xiyue, Feng Chao, Junnan Wu, Kefu Chai, Lei Wang, Luo Lei, Mo Zhou, Qishuai Liu, Tao Wei, Tchaikov, Tchaikov, Tusooa Zhu, Wylmer Wang, ZhangCheng, li yujie, medal, shijing, ssfjhh, 陈锐.