Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
531540 of 1088 results
531.
not installed
ไม่ได้ติดตั้ง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/main/help.c
532.
not installed but configs remain
ไม่ได้ติดตั้งแต่แฟ้มค่าตั้งยังอยู่
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/main/help.c
533.
broken due to failed removal or installation
มีปัญหาเนื่องจากถอดถอนหรือติดตั้งไม่สำเร็จ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/main/help.c
534.
unpacked but not configured
แตกแล้วแต่ยังไม่ตั้งค่า
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/main/help.c
535.
broken due to postinst failure
มีปัญหาเนื่องจาก postinst ผิดพลาด
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/main/help.c
536.
awaiting trigger processing by another package
กำลังรอคอยการประมวลผลการสะกิดในแพกเกจอื่น
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/main/help.c
537.
triggered
ถูกสะกิดอยู่
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/main/help.c
538.
installed
ติดตั้งอยู่
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/main/help.c
539.
PATH is not set
ไม่ได้ตั้งค่า PATH
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in lib/dpkg/command.c
540.
'%s' not found in PATH or not executable
ไม่พบ '%s' ใน PATH หรือไม่สามารถเรียกทำงานได้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/main/help.c
531540 of 1088 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pummarin Jomkoa, RYUTAZA, Roys Hengwatanakul, Theppitak Karoonboonyanan, Theppitak Karoonboonyanan, birdflu2007.exe.