Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
918927 of 1088 results
918.
file '%.250s' is format version %d.%d; get a newer dpkg-split
plik '%.250s' jest w wersji formatu %d.%d - potrzebny jest nowszy dpkg-split
Translated and reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
plik "%.250s" jest w wersji formatu "%d.%d" - potrzebny jest nowszy dpkg-split
Suggested by BartekChom
Located in src/split/info.c
919.
package name
nazwa pakietu
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in src/split/info.c
920.
package version number
numer wersji pakietu
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in src/split/info.c
921.
package file MD5 checksum
suma kontrolna MD5 pliku pakietu
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in src/split/info.c
922.
file `%.250s' is corrupt - bad MD5 checksum `%.250s'
plik "%.250s" jest uszkodzony - zły skrót MD5 "%.250s"
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in dpkg-split/info.c:132
923.
archive total size
całkowity rozmiar archiwum
Translated by Michał Kułach
Located in src/split/info.c
924.
archive part offset
offset części archiwum
Translated by Michał Kułach
Located in src/split/info.c
925.
archive part numbers
numery części archiwum
Translated by Michał Kułach
Located in src/split/info.c
926.
file '%.250s' is corrupt - no slash between archive part numbers
plik "%.250s" jest uszkodzony - brak ukośnika między numerami części archiwum
Translated by Michał Kułach
Located in src/split/info.c
927.
number of archive parts
liczba części archiwum
Translated by Michał Kułach
Located in src/split/info.c
918927 of 1088 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arek Kozuch, Arkadiusz Lipiec, BartekChom, Bartosz Fenski, Chris Bittner, Daniel, Inox, Jarosław Ogrodnik, Marcin Stępnicki, Michał Kułach, Piotr Stefanczyk, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Rafał Cieślak, Robert Luberda, Sebastian Chudzik, Wiktor Wandachowicz, Łukasz Cieśluk.