Ubuntu RTM
dpkg package

Browsing Indonesian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “dpkg”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1 → 10 of 1088 results First • Previous • • Last
1.
invalid character '%c' in archive '%.250s' member '%.16s' size
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ar.c
2.
unable to write file '%s'
gagal menulis ke berkas '%s'
Translated by Arief S Fitrianto
Located in lib/dpkg/ar.c utils/update-alternatives.c
3.
ar member name '%s' length too long
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ar.c
4.
ar member size %jd too large
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ar.c
5.
generated corrupt ar header for '%s'
membuat header 'ar' terkorupsi untuk '%s'
Translated by Arief S Fitrianto
Located in lib/dpkg/ar.c
6.
failed to fstat ar member file (%s)
gagal menata status berkas anggota ar (%s)
Translated by Arief S Fitrianto
Located in lib/dpkg/ar.c
7.
cannot append ar member file (%s) to '%s': %s
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ar.c
8.
may not be empty string
tidak boleh string kosong
Translated by Arief S Fitrianto
Located in lib/dpkg/arch.c lib/dpkg/parsehelp.c lib/dpkg/pkg-format.c
9.
must start with an alphanumeric
harus diawali dengan alpanumerik
Translated and reviewed by bambang
Located in lib/dpkg/arch.c
10.
character `%c' not allowed (only letters, digits and characters `%s')
aksara '%c' tidak diizinkan (hanya huruf, digit, dan aksara '%s' saja)
Translated by Arief S Fitrianto
Located in lib/dpkg/parsehelp.c:136
1 → 10 of 1088 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: &War, Adi Nugroho, Aja, Andi Darmawan, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arief S Fitrianto, Bagus Brahmantya Prasetya Gautama, Cecep Mahbub, Erick Dicky Firmansyah, FeHa, Firdaus Mubarik, Mahyuddin Susanto, Sihabul Milah, TA, Teuku Reiza Yuanda, bambang, fathir hamdi, padmawan.