|
|
4.
|
|
|
ar member size %jd too large
|
|
|
|
|
veličina člana %jd predugačka
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
5.
|
|
|
generated corrupt ar header for '%s'
|
|
|
|
|
stvoreno oštećeno u zaglavlju za '%s'
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
6.
|
|
|
failed to fstat ar member file (%s)
|
|
|
|
|
neuspjeli fstat u datoteci člana (%s)
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
7.
|
|
|
cannot append ar member file (%s) to '%s': %s
|
|
|
|
|
nemoguće dodavanje u datotci člana (%s) u '%s': %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
8.
|
|
|
may not be empty string
|
|
|
|
|
možda nije prazan niz
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/arch.c lib/dpkg/parsehelp.c lib/dpkg/pkg-format.c
|
|
|
9.
|
|
|
must start with an alphanumeric
|
|
|
|
|
mora početi slovno-brojčano
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/arch.c
|
|
|
10.
|
|
|
character `%c' not allowed (only letters, digits and characters `%s')
|
|
|
|
|
znak `%c' nije dopušten (samo slova, znamenke i znakovi `%s')
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parsehelp.c:136
|
|
|
11.
|
|
|
<none>
|
| Context: |
|
architecture
|
|
|
|
|
<nijedan>
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/arch.c
|
|
|
12.
|
|
|
<empty>
|
| Context: |
|
architecture
|
|
|
|
|
<prazno>
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/arch.c
|
|
|
13.
|
|
|
error writing to architecture list
|
|
|
|
|
greška zapisivanja popisa arhitekture
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/arch.c
|
