|
|
7.
|
|
|
*
|
|
|
|
|
*
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:150
|
|
|
8.
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerBottomEdge.qml:26
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:161
|
|
|
9.
|
|
|
+ Create New
|
|
|
TRANSLATORS: this refers to a new contact
|
|
|
|
|
+ Créer un nouveau
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ContactsPage/ContactsPage.qml:189
|
|
|
10.
|
|
|
0
|
|
|
|
|
0
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
1
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu RTM 14.09 package "dialer-app" by
Nicolas Ternisien
|
|
|
B<0>
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu RTM 14.09 package "dialer-app" by
Baptiste Jammet
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:160
|
|
|
11.
|
|
|
1
|
|
|
|
|
1
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:49
|
|
|
12.
|
|
|
2
|
|
|
|
|
2
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
F2
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu RTM 14.09 package "dialer-app" by
Aurélien Croc
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:60
|
|
|
13.
|
|
|
3
|
|
|
|
|
3
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
aucun élément trouvé
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu RTM 14.09 package "dialer-app" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:71
|
|
|
14.
|
|
|
4
|
|
|
|
|
4
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Échec de transformation XSLT.
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu RTM 14.09 package "dialer-app" by
Arne Goetje
|
|
|
mal formé
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu RTM 14.09 package "dialer-app" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:82
|
|
|
15.
|
|
|
5
|
|
|
|
|
5
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
balise non fermée
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu RTM 14.09 package "dialer-app" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:93
|
|
|
16.
|
|
|
6
|
|
|
|
|
6
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
caractère partiel
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu RTM 14.09 package "dialer-app" by
Arne Goetje
|
|
|
La feuille de style XSLT contient (probablement) une boucle.
|
|
|
French
dialer-app in Ubuntu RTM 14.09 package "dialer-app" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:104
|
