Ubuntu RTM
binutils package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “ld”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
103 → 112 of 497 results First • • • Last
103.
%F%S: undefined section `%s' referenced in expression
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%S: 在表达式中引用了未定义的节 %s
Translated by Mingye Wang
Located in ldexp.c:798 ldexp.c:816 ldexp.c:844
104.
%F%S: undefined MEMORY region `%s' referenced in expression
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%S：未定义的 MEMORY 区域‘%s’在表达式中被引用
Translated and reviewed by Meng Jie
Located in ldexp.c:876 ldexp.c:892
105.
%F%S: unknown constant `%s' referenced in expression
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%S: 在表达式中引用了不明常数 %s
Translated by Mingye Wang
Located in ldexp.c:904
106.
%F%S can not PROVIDE assignment to location counter
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%S 无法提供指派到位置计数器
Translated by Mingye Wang
Located in ldexp.c:1052
107.
%F%S invalid assignment to location counter
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%S 无效的指派位置计数器
Translated by Mingye Wang
Located in ldexp.c:1085
108.
%F%S assignment to location counter invalid outside of SECTIONS
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%S 指派到无效的节外侧位置计数器
Translated by Mingye Wang
Located in ldexp.c:1089
109.
%F%S cannot move location counter backwards (from %V to %V)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%S 无法向后移动位置计数器(从 %V 到 %V)
Translated by Mingye Wang
Located in ldexp.c:1108
110.
%P%F:%s: hash creation failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F:%s：创建散列表失败
Translated and reviewed by Meng Jie
Located in ldexp.c:1167
111.
%F%S: nonconstant expression for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%S: 非常数表达式用于 %s
Translated by Mingye Wang
Located in ldexp.c:1516 ldexp.c:1542 ldexp.c:1602
112.
attempt to open %s failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
试图打开 %s 失败
Translated and reviewed by Meng Jie
Located in ldelf.c:286 ldfile.c:343
103 → 112 of 497 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Meng Jie, Mingye Wang.