Translation status

Permissions

Ubuntu RTM is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: bfd, binutils, gas, gold and 2 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 096.18  3.8229376257545273% translated  96.17706237424547% untranslated 478 478 0 0 2009-06-16 23:24:20 UTC Vilson Gjeci
Asturian 099.60  0.4024144869215292% translated  99.59758551307847% untranslated 495 495 0 0 2010-01-02 20:57:06 UTC
Belarusian 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0 2020-05-03 16:50:27 UTC
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-05 11:25:18 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2013-03-07 23:28:48 UTC Neliton Pereira Jr.
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-01 18:08:35 UTC Roumen Petrov
Catalan 092.76  7.2434607645875255% translated  92.75653923541248% untranslated 461 461 0 0 2008-10-11 16:31:35 UTC
Chechen 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0 2014-08-13 07:30:25 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 16 16 17 17 2014-08-29 23:51:16 UTC Meng Jie
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-29 12:56:52 UTC 趙惟倫
Czech 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0 2006-07-04 09:52:48 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0
Danish 024.95  75.0503018108652% translated  24.949698189134807% untranslated 124 124 0 0 2014-08-29 23:51:48 UTC Keld Simonsen
Dutch 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0 2006-02-19 20:34:03 UTC
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-03 09:41:31 UTC Jared Norris
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-07-10 13:05:54 UTC Anthony Harrington
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2012-08-01 18:08:30 UTC Jorma Karvonen
French 000.00  100.0% translated 0 7 7 7 7 2014-08-29 23:52:11 UTC Grégoire Scano
Galician 097.18  2.8169014084507045% translated  97.1830985915493% untranslated 483 483 0 0 2015-02-26 20:43:58 UTC
German 033.80  66.19718309859155% translated  33.80281690140845% untranslated 168 168 0 1 1 2013-05-08 07:03:42 UTC Hendrik Knackstedt
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0
Hindi 100.00  100.0% untranslated 497 497 5 5 0 2016-05-23 02:21:38 UTC
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0 2006-09-16 21:14:15 UTC
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-01-18 08:21:48 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0
Irish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-29 23:52:09 UTC Kevin Scannell
Italian 003.62  96.37826961770624% translated  3.6217303822937628% untranslated 18 18 1 1 0 2014-08-29 23:51:47 UTC Sergio Zanchetta
Japanese 003.62  96.37826961770624% translated  3.6217303822937628% untranslated 18 18 0 0 2012-08-16 19:19:12 UTC Takeshi Hamasaki
Korean 099.40  0.6036217303822937% translated  99.3963782696177% untranslated 494 494 0 0 2009-04-22 23:58:17 UTC Jihui Choi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-07-11 23:10:31 UTC abuyop
Norwegian Bokmal 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0 2006-06-02 18:00:42 UTC
Occitan (post 1500) 000.20  99.79879275653923% translated  0.2012072434607646% untranslated 1 1 0 4 4 2008-08-12 12:39:54 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0 2006-09-14 05:07:32 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0
Polish 088.33  11.670020120724347% translated  88.32997987927565% untranslated 439 439 0 0 2009-10-27 13:46:30 UTC Piotr Strębski
Portuguese 020.32  79.67806841046277% translated  20.321931589537222% untranslated 101 101 0 0 2011-04-16 21:05:46 UTC João Rocha
Romanian 020.52  79.47686116700201% translated  20.52313883299799% untranslated 102 102 9 9 0 2008-05-11 09:02:54 UTC Ionuț Jula
Russian 034.41  65.59356136820925% translated  34.40643863179074% untranslated 171 171 28 28 0 2014-12-19 09:53:24 UTC Oleg Lyash
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 40 40 2010-06-24 23:34:32 UTC
Slovak 096.38  3.6217303822937628% translated  96.37826961770624% untranslated 479 479 0 0 2008-04-17 05:37:13 UTC salwator
Spanish 000.20  99.79879275653923% translated  0.2012072434607646% untranslated 1 1 0 0 2014-08-29 23:51:12 UTC Cristian Othón Martíne...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-29 23:52:00 UTC Christian Rose
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0 2019-12-12 00:53:11 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0
Turkish 003.02  96.98189134808854% translated  3.0181086519114686% untranslated 15 15 0 0 2014-08-29 23:51:53 UTC Deniz Akkus Kanca
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2014-08-29 23:51:08 UTC yurchor
Uyghur 096.38  3.6217303822937628% translated  96.37826961770624% untranslated 479 479 0 0 2011-10-10 00:31:19 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 003.62  96.37826961770624% translated  3.6217303822937628% untranslated 18 18 1 1 0 2012-08-16 19:18:23 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 497 497 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated