|
104.
|
|
|
%F %S: u ndefined MEMORY region ` %s ' referenced in expression
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%F %S: o definierad MINNES-region ” %s ” refererades till i uttryck
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
ldexp.c:876 ldexp.c:892
|
|
105.
|
|
|
%F %S: u nknown constant ` %s ' referenced in expression
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%F %S: o känd konstant ” %s ” refererades till i uttryck
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
ldexp.c:904
|
|
106.
|
|
|
%F %S c an not PROVIDE assignment to location counter
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%F %S kan inte TILLHANDAHÅLLA tilldelning till platsräknare
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
ldexp.c:1052
|
|
107.
|
|
|
%F %S i nvalid assignment to location counter
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%F %S o giltig tilldelning till platsräknare
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
ldexp.c:1085
|
|
108.
|
|
|
%F %S as signment to location counter invalid outside of SECTIONS
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%F %S ti lldelning till platsräknare ogiltig utanför SEKTIONER
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
ldexp.c:1089
|
|
109.
|
|
|
%F%S cannot move location counter backwards (from %V to %V)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%F%S kan inte flytta platsräknare bakåt (från %V till %V)
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
ldexp.c:1108
|
|
110.
|
|
|
%P%F:%s: hash creation failed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%P%F:%s: skapande av hash misslyckades
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
ldexp.c:1167
|
|
111.
|
|
|
%F %S: n onconstant expression for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%F %S: i cke-konstant uttryck för %s
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
ldexp.c:1516 ldexp.c:1542 ldexp.c:1602
|
|
112.
|
|
|
attempt to open %s failed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
försök att öppna %s misslyckades
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
ldelf.c:286 ldfile.c:343
|
|
113.
|
|
|
attempt to open %s succeeded
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
försök att öppna %s lyckades
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
ldfile.c:345
|