Ubuntu RTM
bash package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “bash”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
552 of 560 results First • • • Last
552.
Remove directories from stack.

Removes entries from the directory stack. With no arguments, removes
the top directory from the stack, and changes to the new top directory.

Options:
-n[tab]Suppresses the normal change of directory when removing
[tab]directories from the stack, so only the stack is manipulated.

Arguments:
+N[tab]Removes the Nth entry counting from the left of the list
[tab]shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd +0'
[tab]removes the first directory, `popd +1' the second.

-N[tab]Removes the Nth entry counting from the right of the list
[tab]shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd -0'
[tab]removes the last directory, `popd -1' the next to last.

The `dirs' builtin displays the directory stack.

Exit Status:
Returns success unless an invalid argument is supplied or the directory
change fails.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Remover diretórios da pilha.

Remove entradas da pilha de diretórios. Sem argumentos, remove
o diretório do topo da pilha e muda para o novo topo da lista.

Opções:
-n[tab]Suprime a mudança normal de diretório quando diretórios
[tab]são removidos, para que só a pilha seja manipulada.

Argumentos:
+N[tab]Remove a enésima entrada contando da esquerna da lista
[tab]exibida por `dirs', começando por zero. Por exemplo:
[tab]`popd +0' remove o primeiro diretório, `popd +1' o segundo.

-N[tab]Remove a enésima entrada contando da direita da lista
[tab]exibida por `dirs', começando por zero. Por exemplo:
[tab]`popd -0' remove o último diretório, `popd -1' o penúltimo.

O comando embutido `dirs' exibe a pilha de diretórios.

Status de saída:
Retorna bem-sucedido a menos que um argumento inválido seja
fornecido ou que a mudança de diretório falhe.
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by André Gondim
Located in builtins.c:1804
552 of 560 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.