Ubuntu RTM
bash package

Browsing Dutch translation

Using as a guide

512.

English:

Display information about builtin commands.

Displays brief summaries of builtin commands. If PATTERN is

specified, gives detailed help on all commands matching PATTERN,

otherwise the list of help topics is printed.

Options:

-d[tab]output short description for each topic

-m[tab]display usage in pseudo-manpage format

-s[tab]output only a short usage synopsis for each topic matching

[tab]PATTERN

Arguments:

PATTERN[tab]Pattern specifiying a help topic

Exit Status:

Returns success unless PATTERN is not found or an invalid option is given.

[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Dutch:

Informatie tonen over ingebouwde opdrachten.

Toont korte hulpteksten voor ingebouwde opdrachten van de shell.

Als een PATROON gegeven is, dan worden hulpteksten getoond voor alle

opdrachten die aan dit PATROON voldoen, anders wordt een lijst met

onderwerpen waarvoor hulp beschikbaar is getoond.

Opties:

-d een korte omschrijving tonen voor elk onderwerp

-m gebruiksbericht tonen in pseudo-opmaak van een man-pagina

-s de uitvoer beperken tot een beknopt gebruiksbericht

De afsluitwaarde is 0, tenzij niets aan PATROON voldoet of een ongeldige

optie gegeven werd.

Translated by Benno Schulenberg on 2009-08-24

Located in builtins.c:797

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.