Browsing Esperanto translation

552 of 560 results
552.
Remove directories from stack.

Removes entries from the directory stack. With no arguments, removes
the top directory from the stack, and changes to the new top directory.

Options:
-n[tab]Suppresses the normal change of directory when removing
[tab]directories from the stack, so only the stack is manipulated.

Arguments:
+N[tab]Removes the Nth entry counting from the left of the list
[tab]shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd +0'
[tab]removes the first directory, `popd +1' the second.

-N[tab]Removes the Nth entry counting from the right of the list
[tab]shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd -0'
[tab]removes the last directory, `popd -1' the next to last.

The `dirs' builtin displays the directory stack.

Exit Status:
Returns success unless an invalid argument is supplied or the directory
change fails.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Elstakigu dosierujojn

Elstakigu erojn el la stako da dosierujoj. Senargumente, forigu
la pintan dosierujon kaj iru (cd) en la novan pintan dosierujon.

Opcio:
-n[tab]Ne ŝanĝu (cd) la kurantan dosierujon demetante dosierujon el
la stako; do, nur la stakon ŝanĝu

Argumentoj:
+N[tab]Forigu la N-an eron de maldekstre de la listo eligebla per
[tab]„dirs‟, numerante ekde 0. Ekz-e: «popd +0» forigas la plej
[tab]maldekstran dosierujon; «popd +1», ĝian najbaron

-N[tab]Forigu la N-an eron de dekstre de la listo eligebla per
„dirs‟, numerante ekde 0. Ekz-e: «popd -0» forigas la lastan
[tab]dosierujon; «popd -1», la antaŭlastan

Vi povas vidigi la stakon da dosierujoj per la komando „dirs‟.
Elirstato:
Sukceso, krom se aperas misa argumento aŭ se cd malsukcesas.
Translated by Sergio Pokrovskij
popd [-n] [+N | -N]
Located in builtins.c:1804
552 of 560 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.