Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
2837 of 165 results
28.
Invalid interface index
Inneacs eadar-aghaidh mì-dhligheach
Translated by GunChleoc
Located in ../avahi-common/error.c:59
29.
Invalid protocol specification
Sònrachadh pròtacail mì-dhligheach
Translated by GunChleoc
Located in ../avahi-common/error.c:60
30.
Invalid flags
Brataich mhì-dhligheach
Translated by GunChleoc
Located in ../avahi-common/error.c:61
31.
Not found
Cha deach a lorg
Translated and reviewed by GunChleoc
Located in ../avahi-common/error.c:63
32.
Invalid configuration
Rèiteachadh mì-dhligheach
Translated by GunChleoc
Located in ../avahi-common/error.c:64
33.
Version mismatch
Chan eil na tionndaidhean a-rèir a chèile
Translated by GunChleoc
Located in ../avahi-common/error.c:65
34.
Invalid service subtype
Fo-sheòrsa seirbheise mì-dhligheach
Translated by GunChleoc
Located in ../avahi-common/error.c:66
35.
Invalid packet
Pacaid mhì-dhligheach
Translated by GunChleoc
Located in ../avahi-common/error.c:67
36.
Invalid DNS return code
Còd tillidh DNS mì-dhligheach
Translated by GunChleoc
Located in ../avahi-common/error.c:68
37.
DNS failure: FORMERR
Dh'fhàillig leis an DNS: FORMERR
Translated by GunChleoc
Located in ../avahi-common/error.c:69
2837 of 165 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GunChleoc.