|
47.
|
|
|
Couldn't find package %s
|
|
|
|
Não foi possível achar pacote %s
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
In upstream: |
|
Impossível achar pacote %s
|
|
|
Suggested by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc
|
|
48.
|
|
|
%s set to manually installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s configurado para instalar manualmente.
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
|
|
49.
|
|
|
%s set to automatically installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s definido para instalado automaticamente.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
|
|
50.
|
|
|
This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' instead.
|
|
|
|
Este comando é obsoleto. Por favor use 'apt-mark auto' e 'apt-mark manual' em vez disso.
|
|
Translated by
Brenno Martins
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
|
|
51.
|
|
|
Internal error, problem resolver broke stuff
|
|
|
|
Erro interno, o solucionador de problemas quebrou coisas
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc
|
|
52.
|
|
|
Unable to lock the download directory
|
|
|
|
Não foi possível criar trava no diretório de download
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
In upstream: |
|
Impossível criar trava no diretório de download
|
|
|
Suggested by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc
|
|
53.
|
|
|
Must specify at least one package to fetch source for
|
|
|
|
Deve-se especificar pelo menos um pacote para que se busque o fonte
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc
|
|
54.
|
|
|
Unable to find a source package for %s
|
|
|
|
Não foi possível encontrar um pacote fonte para %s
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
In upstream: |
|
Impossível encontrar um pacote fonte para %s
|
|
|
Suggested by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc
|
|
55.
|
|
|
NOTICE: ' %s ' packaging is maintained in the ' %s ' version control system at:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
OBSERVAÇÃO: \" %s \" pacote mantido na versão \" %s \" do sistema de controle em:
%s
|
|
Translated and reviewed by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc
|
|
56.
|
|
|
Please use:
bzr branch %s
to retrieve the latest (possibly unreleased) updates to the package.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Por favor, use:
bzr branch %s
para obter as atualizações mais novas do pacote (possivelmente não lançado).
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:2475
|